Para insertar un contador te recomiendo que sigas los siguientes pasos:

1. Una vez en el modo de administración, selecciona "Opciones >Apariencia" en el menú de la parte alta de la página. En la visualización de tu blog verás una serie de botones que le permiten modificar el aspecto de la página.
2. Allí hay que pulsar "Código de la plantilla". Con esto accederás al código HTML de la plantilla que estás utilizando.
3. Inserta el código facilitado por el contador, donde más te guste.
4. Guarda los cambios posteriormente pulsando "Aceptar".
   

Con esto debería funcionar.