Si que es posible, si están en otra página accesible desde internet. Bastará con que abras la imagen que quieras poner en otra ventana de explorador, la selecciones pinchando con el ratón, y sin soltarla (esto es importante) la arrastres al post que estás editando.

Allí podrás modificar el tamaño de visualización, enlazarla con una dirección (seleccionándola y pulsando el botón con la cadena) etc.

Actualización:

Desde ahora es posible subir imágenes sin límite de tamaño en el servicio Blogia Plus. Blogia reduce automáticamente el tamaño de la imagen para adaptarlo al blog.